BIOGRAPHY
トム・ミッチェル
Tom Mitchell
Tom Mitchell
ECサイト運営・管理 / レーベルサポート / 動画制作 / 翻訳
E-Commerce Operation and Managment / Label Support / Video Production / Translation
Tom’s Comment
台風直前の優しい風だったり、夜の激しい海陸風だったり、暗い森の中心にまで、明るい空の果てにまで、風が様々な形で吹きます。音は風のように、自分の森と空に染み込む時があると思います。時折、舞い上がったり、暖かく包まれたり、忘れていた感情を思い出させてくれたりします。大勢の人たちがそういう瞬間を味わって、大切にできるように働いています。
Tom’s Comment
Like the gentle wind before a typhoon, or the fierce wind rushing in from the ocean at night, reaching the heart of a dark forest and the end of the bright sky, wind takes on many forms. Like wind, there are times when music penetrates our own dark forests and bright skies. At times whirling up into the air, at others warmly wrapping us in its arms, and sometimes even causing us to remember things long forgotten. I work so that many can taste and treasure these moments.